Миллион териев

Устав болеть душой о судьбах мира (в смысле, устав смотреть, как лихо хозяева жизни ввергают наш мир в полный бардак), почитываю на досуге книги из проекта "Этногенез". И в последней из вышедших на сегодняшний день книг, "Невесты Чиморте", натыкаюсь на полузнакомое слово "мегатерий", относящееся к некоему то ли реликтовому зверю (упоминается гигантский ленивец), то ли богу диких индейцев, то ли самому врагу рода человеческого.

Будучи человеком широко, но мелко образованным, решил из контекста, что "мегатерий" - это именно ископаемый гигантский ленивец, продолжаю читать. Но все-таки прерываюсь, иду в википедию, и убеждаюсь, что моя догадка верна. Решительно прерываю "гипертекстовый трип", успев кликнуть по всего двум ссылкам (Мегатерий » Трицепс » Бицепс, где обалдеваю от термина "межбугорковое синовиальное влагалище"), решительно закрываю википедию и читаю дальше.

Но что-то зудит в мозгу, что-то не дает мне покоя. Где-то я встречал слово "мегатерий", причем в явно другом контексте. Мучаюсь пол-часа, и что вы думаете? таки вспоминаю! Аркадий и Борис наши Натановичи, "Отягощенные злом". Цитирую (выделено мной):

Что же касается третьего телефона, то это золотой предмет в стиле ретро, в сумраке он светится, и толку от него никакого, потому что стоит он на шкафу, перед которым расположено трюмо, перед которым, в свою очередь, друг на друге две полированные тумбочки для постельного белья. Иногда этот золоченый мегатерий звонит. Звон у него нежный, мелодичный, он радует слух. Так что толку от него все же больше, чем от Сусанны.

Ставлю на этот пост метку "О, сколько нам открытий чудных..." Сразу вспоминаю академика Капицу, передачу "Очевидное-невероятное", потом, по вполне понятной ассоциации, киножурнал "Хочу все знать", журнал "Юный техник"... Вот скажите мне, кому это, б***, все мешало?!